1

Интервью с CCR 2017: Артём Габрелянов и Роман Котков (BUBBLE)

Автор: Ditrih | Добавлено 18-11-2017, 18:58 | Просмотров: 1131
Категория: Интервью
Интервью с CCR 2017: Артём Габрелянов и Роман Котков (BUBBLE)


Игорь Кислицын: Всем привет, у нас сейчас два интервьюера и два собеседника: Игорь Кислицын и Александр Куликов берут интервью у Романа Коткова, главного редактора издательства Bubble, и Артёма Габрелянова, генерального директора издательства BUBBLE. Парни, привет!

Артём Габрелянов: Здравствуйте!

Роман Котков: Приветствую!

Александр Куликов: И сразу первый вопрос: я пришёл ровно 5 минут назад, меня не было сегодня, но наш корреспондент снял на видео тизер «Чумного Доктора». Я его посмотрел, и мне он очень понравился.

Артём: Спасибо.



Александр: И вот скажите: я не знаю никаких подробностей, знаю лишь только, что это будет полный метр. Когда он будет готов, на каком он сейчас этапе?

Артём: Он сейчас находится в производстве. Я не хочу называть какие-то конкретные даты, потому что я считаю, что для кино финальная дата релиза, заявленная до его полной готовности, вредит фильму. Потому что сразу начинается спешка. Знаешь, как обычно бывает: «Так, так, так, чё у нас там — «Чудо-Женщина» первого числа, «Бэтмен» десятого. Значит, между ними вот там и встаём, всё!». И эти сжатые сроки вредят качеству фильма: я знаю миллион примеров того, когда хорошие фильмы были погублены именно сжатыми сроками, в первую очередь.

Игорь: Как и игры, к слову.

Артём: Да, как и игры. Выпустим фильм тогда, когда он будет готов.

Александр: Артём, сейчас еще ведутся сьёмки или уже идет пост-продакшн?

Артём: Ещё ведутся сьёмки.

Александр: В каких городах? Только в Питере или будут еще какие-то локации?

Артём: Пока в Питере.

Интервью с CCR 2017: Артём Габрелянов и Роман Котков (BUBBLE)


Александр: А какое лично ты участие принимаешь в сьёмках? Ты часто появляешься на съёмочной площадке?

Артём: Да я живу там, с кнутом, с пряником, и с кнутом с пряником на конце.

Роман: На чьём?

Игорь: (смеясь) Роман, нас же могут читать дети!

Александр: Хорошо, тогда если ты весь в фильме, скажи: каков твой процент вовлечённости за последний год в то, что происходит в комиксах, или там всем Рома рулит?

Артём: Ну, слушай, Роме кажется, что он там рулит, на самом деле я за всем присматриваю…

Роман: А Рома, действительно, рулит.

Артём: (смеётся) На самом деле, Рома — замечательный человек, ещё более крутой профессионал. Я полностью оставил работу в издательстве еще с января. Как толькок написал последний комикс, сдал 50-й номер, я практически не притрагивался к издательской деятельности. И сразу у нас харды появились, и куча всего (смеётся).

Игорь: Совпадение? Не думаю.

Роман: А можно во время этого текстового интервью постоянно добавлять: «Роман загадочно улыбался»?

Артём: «Роман загадочно жевал бургер». Я ему на 100% доверяю, всему что он делает. Конечно, у него иногда хватает совести советоваться, не делать вид, что он полностью автономный.

Роман: Да это и не правда.

Игорь: Артём, смотри, такой вопрос…

Артём: (Роману, подшучивая) Тебе обязательно надо херню какую-то сказать?

Роман (смеётся) Нет-нет. Давайте я чуть-чуть от себя добавлю по поводу этого. Артём всегда приходит к нам на помощь во время трудных вопросов, каких-то проблем, мы всегда советуемся с ним по тиражам, по книгам, ещё чему-то. С Артемом мы вместе сделали «Дружкомикс» и переиздание «Штурма Берлина».

Интервью с CCR 2017: Артём Габрелянов и Роман Котков (BUBBLE)


Артём: Очень долгим предметом для спора было выпускать ТПБ или харды для «Второго дыхания».

Роман: Да, мы думали над этим моментом: готова ли именно наша аудитория к твёрдому переплету?

Артём: И в итоге именно Ромина аргументация победила.

Роман: Во-первых, мы постарались сделать самую, ну или одну из самых, доступных цен на рынке…

Игорь: Напомни, сколько стоит хард у вас?

Роман: Хард стоит 550 рублей.

Игорь: И сколько в нём номеров?

Роман: От 5 до 6-7.

Игорь: Ну, это дёшево.

Роман: Это достаточно дёшево, учитывая, что мы их позиционируем как «премьер» харды, как «Азбука» делает. Но при этом размер у них как у делюкса, так что у нас такое совмещенное издание. Мы очень много работаем над этим, но каждый сейчас делает, по сути, что-то своё — Артем очень много делает в кинопроизводстве, у меня очень много дел с комиксами. Мы существуем уже как-то параллельно, и вместе с этим издательство и киностудия функционируют исправно, и как вы видите, принцип «разделяй и властвуй» работает.

Интервью с CCR 2017: Артём Габрелянов и Роман Котков (BUBBLE)


Артём: Я помогаю с комиксами, Рома помогает с кинопроизводством. Можно в титрах увидеть его должность — креативный продюсер. Он очень много привносит, подаёт очень много идей.

Игорь: Смотри, Артём, лет шесть назад, когда вы начинали, вы позиционировали своих героев как «первых русских супергероев». Прошло шесть лет, вы до сих пор считаете, что это супергерои, или что это просто герои?

Артём: Мы ни разу так не писали. У меня хватило ума, в отличие от моего соотечественника, не писать такую глупость. Не будем показывать пальцем, кто это был.

Роман: (загадочно улыбаясь) Соотечественник… Следующий блокбастер: «Соотечественники».

Артём: Так что нет, мы ни разу не говорили, что это первые русские супергерои. У нас был слоган «Страна должна знать своих супергероев», но он обыгрывал скорее известный советский слоган «Страна должна знать своих героев». Мы не вкладывали никогда в это понятие то, что у нас есть супергерои, которые летают и всё такое. У нас нет супергероики в прямом смысле этого слова, так что это скорее просто маркетинговый ход был такой.

Интервью с CCR 2017: Артём Габрелянов и Роман Котков (BUBBLE)


Роман: Более того, я считаю, что наши герои — это такие герои, которые должны быть в России. Это не пародии, это не что-то смешное, нелепое.

Артём: Вроде как убивает демонов, но бухает.

Роман: Это в наших реалиях работает и выглядит естественно. Я всегда говорил, что самый главный герой — это мужик, который идет и выполняет свою работу.

Артем: Get the job done.

Роман: Это можно отнести не только к мужикам…

Артём: (смеётся) К мужикам? Ты что, сексист?

Игорь: Так-так-так-так-так!

Роман: (смеётся) Ну вы поняли пример мой. Конечно понятно, что в других сериях это девушки, так что хватит передёргивать мои слова.

Игорь: Сейчас у вас выходит проект «Легенды Bubble», в котором вы рассказываете истории о второстепенных персонажах, некоторые из которых не укладываются в основную вселенную. Как это получилось: к вам пришли люди с идеями, вы поняли, что это не укладывается в ваш формат, но идеи были хороши и под них вы выделили целый импринт; или сначала вы решили сделать импринт и начали мозговой штурм?

Роман: Ну, это не совсем импринт, это всё ещё часть нашей вселенной. Для меня это авторский комикс в формате нашей вселенной. То есть действительно, там очень много завязано на авторах, на художниках, на хорошей идее. Никто не думал, что в основной вселенной BUBBLE может выйти комикс про 70-е, в котором главным героем будет хиппи-шаман Чёрный Пес. И если вы прочитаете комикс, вы увидите, что он сделан настолько в авторском стиле, авторском ключе, в каком-то фирменном стиле Лёши Волкова, как он это любит делать, поэтому да, такие идеи идут от авторов. И я с удовольствием готов дать талантливому автору проявить себя и сделать классную идею.

Интервью с CCR 2017: Артём Габрелянов и Роман Котков (BUBBLE)


Игорь: Я общался с Лёшей Волковым, он сказал, что действительно у вас довольно много творческой свободы, и это, на мой взгляд, довольно круто.

Роман: И это правда. Все, что делал Лёша, он делал, консультируясь с Алексом Хатчеттом — тот помогал ему советами, как подать лучше каких-то персонажей, как их вести, но в целом, это была абсолютно творческая свобода, и одним из наших следующих проектов будет история про Диму Дубина — напарника Игоря Грома, которую будет рисовать и писать Артем Бизяев. И это будет уже его авторский проект и его видение персонажа. Я читал сценарий: это фильм Эдгара Райта и российская глубинка на стероидах, и это охренительно. Я надеюсь, что всем этот комикс очень понравится. Артём охренительный художник, и сценарист очень хороший.

Игорь: Артём, к тебе вопрос: мог ли ты подумать шесть лет назад, что сейчас твое издательство будет издавать восемь ежемесячных серий, что вы снимите короткий метр, будете снимать полнометражный фильм и так далее и так далее?

Артём: Слушай, нет, я так не думал. Более того, я скажу, что если бы я нынешний вернулся к Артёму в прошлое и сказал бы, сколько придется всего делать, сколько ночей не спать, мучаться и все такое, я бы очень сильно подумал, стоит ли это все начинать.

Роман: Но потом он такой говорит: «Артём, но ты будешь выступать на «Игромире», там столько классных косплеерш», и прошлый Артём ответит: «Да, это того стоит!»

Артём: (саркастически) Чувак, ты точно сексист.

Роман: (смеётся) Вы слышали, что это говорит Артем Габрелянов? Всё изменилось.

Артём: (смеётся) Нет, я просто люблю троллить на эту тему всех. Смотри, я приверженец такой практики: сначала уж ввязаться в драку, а потом разбираться. Поэтому я всегда бросаюсь с головой в какое-то новое дело, зачастую не осознавая, какие сложности меня ждут при этом. И с кинематографом точно также. На мой взгляд, такой путь может проделать только тот человек, который совершенно не понимает, на что он идёт. Здравомыслящий человек, всё взвесив, скажет: «Да ну нафиг, столько мучаться, нет спасибо». Я сначала встреваю в какую-то штуку, а потом уже начинаю разруливать всё.

Игорь: А почему первым на экранизацию был именно «Майор Гром»? Я слышал несколько версий, которые оставляли наши любимые комментаторы: кто-то говорит, что это из-за любви русских к ментам и преступникам; кто-то говорит, что про него просто снимать дешевле, чем про приключения Инока во времени, про шпионов или про отстрел демонов; кто-то говорит, что вы просто посчитали, будто у Грома самая крепкая художественная и фанатская основа.

Артём: Слушай, на самом деле несколько факторов: как ты уже правильно сказал, фанбаза большая, однозначно дешевле, чем снимать космический эпик, плюс режиссер и вся команда родом из Питера, они хорошо знают этот город, это большой плюс. Также злободневная тематика — согласись, проблема Чумного Доктора и способ её решения затронет гораздо большее число людей, нежели проблема бесчинств демонов у нас в стране. Так что да, тут совпало много факторов, мы считаем, что для запуска нашей киновселенной «Майор Гром» является идеальным кандидатом.

Роман: Да. Действительно, Гром наиболее кинематографичен в этом плане, у него есть сразу харизматичный герой, харизматичный злодей, который сразу может зацепить, и до сих пор цепляет.

Игорь: Насколько я знаю, самая популярная серия — это как раз «Майор Гром».

Артём: Я могу сказать, что тизер «Чумного доктора» и харизматичность его в тизере уже сподвигло Даню Поперечного прочитать «Майора Грома», хотя до этого он хейтил комиксы BUBBLE. Я всё помню, Даня (смеётся).

Александр: Он не прочитает это, скорее всего. А какая конкретно твоя роль на съёмочной площадке, Артём? Вот Владимир Беседин — режиссёр. А ты как влияешь на процесс?

Артём: Ну, слушай, я продюсер, но как бы я скромный и не пишу, что на мне ещё и сценарий, и что я вообще разруливаю проблемы на съёмочной площадке.

Интервью с CCR 2017: Артём Габрелянов и Роман Котков (BUBBLE)


Александр: Ты решаешь вопросы?

Артём: Да, я решаю вопросы, я решала, как Физрук (смеётся). На самом деле, возникает очень много проблем во время производства, предпроизводства и так далее. Очень много проблем, которые не могут решить какие-то конкретные люди, и мне приходится самому в это встревать. Я не буду вдаваться в подробности…

Александр: А Вова с тобой советуется? Как у вас происходит этот синтез?

Артём: Да, мы пишем сценарий, советуемся друг с другом: я больше знаю вселенную комикса, Вова больше знает, как ту или иную штуку эффектно подать — так и получается симбиоз.

Александр: Ещё вопрос, такой, околополитический: я посмотрел тизер, и, если бы вот фильм вышел прямо сейчас, то это была бы прямая ассоциация с Навальным и его популярностью на YouTube. Потому что в трейлере человек c YouTube вещает: «Пойдёмте против чиновников и богатых людей». Это случайно получилось, или в фильме будут другие прямые намеки на Навального?

Артём: На Навального абсолютно нет намека, как я уже неоднократно говорил, Навальный просто косплеит Чумного Доктора.

Роман: Потому что Доктор появился раньше?

Артём: Да, и Чумной Доктор, как я неоднократно писал и озвучивал на конференции, морально устарел — точнее, морально устарел его сценарий, лет на пять. Раньше, если он разбрасывал листовки и всем это было понятно, то сейчас самый популярный формат — это общение через блог в YouTube. Если бы пять лет назад Чумной Доктор сделал бы блог в YouTube, все сказали бы: «Что за херня, что за бред? Он собрался воздействовать на кого-то при помощи YouTube, серьезно?». В нашем фильме пропорция будет примерно 60 на 40: 60 процентов старого контента, 40 нового. То есть, мы берем уже устоявшиеся вещи, которые уже есть в комиксах, и дорабатываем их при помощи тех актуальных фишек, которые есть в современном мире. Это касается и блога, и многих других вещей — например, мы добавили эту фишку с самолётиками. Самолётики это тоже наша новая придумка, которой раньше не было…

Александр: У меня сразу ассоциация с игрой «Синий кит».

Артём: А у тебя не возникает ассоциации с одним мессенджером, который придумал какой-то очень умный человек (смеётся).

Александр: А, тут еще на Павла Дурова отсылка.

Артём Короче, мы знаем матчасть, мы хорошо с ней работаем, и у нас есть много идей, как развить все эти фишки комиксные, и не сделать их хуже, а только улучшить при переводе в киноформат. Многие убивают комиксы своими экранизациями, или мультики, или аниме. Я, например, считаю, что своим подходом к производству «Призрака в доспехах» авторы полностью уничтожили оригинальный смысл.

Игорь: (пожимает руку и горячо соглашается) Пустышка, абсолютно ненужная пустышка.

Артём: И очень важно не ухудшить оригинальное произведение, а улучшить его, чем мы с Вовой и занимаемся.

Интервью с CCR 2017: Артём Габрелянов и Роман Котков (BUBBLE)


Александр: Еще у меня вопрос: про вашу поездку на «Комик Кон» В Сан-Диего. Вы же туда не просто потусить поехали, а наладить связи и так далее. Что дала в плане развития вашей студии эта поездка – вы переняли какой-то опыт, заключали контракты, договаривались с людьми?

Артём: Слушай, да, мы очень много встречались и встречаемся с зарубежными продюсерами, кинокомпаниями: мы были на Paramount, мы были в Silver Pictures, мы много где были. Мы были у одного из продюсеров, который работает на Warner Brothers — то есть прямо топы-топы.

Александр: А цель какая была?

Артём: Мы хотим — в идеале, конечно — запартнёриться, чтобы у нас был совместный продакшн, чтобы «Грома» выпустили на западе. Мы до сих пор общаемся, ведём переговоры, у нас будет новый раунд переговоров, мы летим в Нью-Йорк в понедельник, и у нас будут новые встречи с новыми людьми.
То, что они хотят встречаться, говорит о том, что они уже заинтересованы. У этих людей каждая минута стоит по несколько десятков тысяч долларов, они его просто так не тратят.

Александр: У меня вопрос ещё по касту: персонажи комиксов, которых мы еще не видели в коротком метре, кто их будет играть? Есть какие-то известные лица? Известные актеры?

Артём: Вообще, мы стараемся брать новых, незаюзанных актеров. Есть очень много хороших актеров, но они так часто снимаются... Ты видишь актера здесь, там, там, и у тебя размывается образ, у тебя пропадает ощущение того, что это именно персонаж. Поэтому здесь мы могли взять… Смотри, есть куча детей из реклам, которые везде снимаются, но мы нашли нового классного парня, Олега Чугунова — он потрясающий. И в дальнейшем мы хотим придерживаться такой же позиции.

Интервью с CCR 2017: Артём Габрелянов и Роман Котков (BUBBLE)


Игорь: Вопрос, который я задаю всем издателям: последняя новость, которая порадовала, и последняя новость, которая расстроила?

Артём Слушай, меня на самом деле всё больше расстраивает сейчас, нежели радует, потому что я как-то привык не замечать позитивные стороны, а обращать внимание только на негативные — как и многие из нас. Мы не ведем подсчёт классным событиям, которые происходят в нашей жизни, но помним до мелочей всю ту обиду, которую что-то у нас вызвало. Мне, например, очень обидно, что два фестиваля крупных питерских объявили о том, что они закрываются: это «БигФест» и «Старкон». Это пи*дец, уж простите меня пожалуйста. Когда они сказали, что закрываются, мне стало очень обидно.
Из того, что порадовало: мне очень нравится «Комик Кон» и то, как он растёт с каждым годом, как увеличивается количество стендов и гостей. Мне очень нравится, как Виталий Терлецкй просто е*ошит свои комиксы один за другим. Это человек, который просто роет носом землю, чтобы закрепиться на ниве того самого единственного комикс-автора, который работает в андерграунде, который связывают с ним.
Ром, может тебя что-нибудь порадовало или расстроило?

Роман: Меня порадовала вообще тенденция того, что у нас всё больше комиксов российских издают, народ их даже покупает иногда, и даже презентации проходят всякие, где люди готовы авторов поддержать и увидеть их. Расстраивает… Я даже не знаю, что расстраивает... расстраивает, когда одни люди плюют ядом в других в комикс-индустрии, это, на мой взгляд, надо перерасти было давно.

Игорь: Уже несолидно как-то.

Роман: Не то, что несолидно, просто у людей есть какая-то вечная священная война против кого-то. Я начинаю переживать, когда люди, которым я ничего плохого в жизни не делал, вдруг начинают говорить про меня плохо. Зачем вы это делаете? Я не понимаю.

Игорь: Рома же красавчик, зачем про него плохо говорить?

Роман: (саркастически) Не знаю, связался с одним армянином и стал *уеплетом автоматически, так это и работает (смеётся). Не знаю, почему.

Артём: (подшучивает) Мужик, ты не только сексист, ты еще и расист к тому же.

Игорь: Сколько «…истов» ещё вскроется в этом интервью?

Роман: Артем, ты мог бы быть кем угодно. Короче, давайте уже перестанем *уйней заниматься, товарищи комиксисты, писать друг про друга в твиттере говно — это я обращаюсь ко всем элитным пабликам.

Артём: Давайте дружить. Ника, разбань меня Вконтакте.

Роман: Ника…?

Артём: Водвуд.

Роман: А, вот видите, я настолько не в теме. Я просто хочу делать комиксы, чтобы они нравились людям.

Игорь: И, наверное, последний вопрос, завершающий. Планируете ли вы пролезть еще в какие-то медиа? У вас есть комиксы, есть кино…

Артём: Очень хочется в мультики и видеоигры, очень хочется.

Игорь: Ну, мне кажется, «Крутиксы» отлично смотреться будут в мультипликации.

Артём: Вова Беседин говорит, что он очень явно видит Инока в анимации, не знаю почему.

Роман: В бизяевской анимации.

Игорь, Александр: Парни, спасибо огромное за интервью. Успехов!

Роман, Артём: И вам!

Автор: Ditrih
Добавлено 18-11-2017, 18:58
Просмотров: 1131
Категория: Интервью


Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Комментарии

    • Пользователь offline
    • Leika
      18 ноября 2017 23:00
    • Группа: Посетители
    • Публикаций: 0
    • Комментариев: 53
    Ох ты ж блин, тизер и впрям отличный! С интересом жду полнометраж. Немаловажно, что хорошо сработал оператор - живенько смотрится. С первобытным страхом жду, когда узнаю, кто будет играть главгеров... Грома-то уже видали (и он вполне себе попал), а вот кто Серегу сыграет - тот еще вопрос.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Где купить комиксы

http://www.chookandgeek.ru/" target="blank" rel="nofollow">
Чук и Гик

Уже в продаже:

Черная Пантера: Народ под нашими ногами. Книга 1 (твердый переплет)

Черная Пантера: Народ под нашими ногами. Книга 1 (твердый переплет)Т'Чалла сталкивается с массовыми волнениями по всей Ваканде, однако эти невзгоды лишь сплотят страну как никогда раньше! Террористическая организация «Народ» во главе с суперлюдьми зажигает пламя восстания, и страна, известная на весь мир своими невероятными технологиями и древними воинскими традициями, взрывается подобно пороховой бочке. Но когда от действий террористов-смертников начинают погибать люди, и Т'Чалла объединяет нацию против врага, выясняется, что все это дело рук давно знакомого злодея.

Черная Пантера: Народ под нашими ногами. Книга 1 (мягкий переплет)

Черная Пантера: Народ под нашими ногами. Книга 1 (мягкий переплет)Т'Чалла сталкивается с массовыми волнениями по всей Ваканде, однако эти невзгоды лишь сплотят страну как никогда раньше! Террористическая организация «Народ» во главе с суперлюдьми зажигает пламя восстания, и страна, известная на весь мир своими невероятными технологиями и древними воинскими традициями, взрывается подобно пороховой бочке. Но когда от действий террористов-смертников начинают погибать люди, и Т'Чалла объединяет нацию против врага, выясняется, что все это дело рук давно знакомого злодея.

Мироходцы №11

Мироходцы №11Знакомьтесь: это Андрей и Ксюша, участники команды Мироходцев. Вместе с оборотнем Серым Волком и колдуньей Дианой они путешествуют по Многомирью и сражаются со злыми богами. Недавно Волк принял участие в смертельном турнире и всех победил! Вот только при этом он случайно обрек множество миров на вторжение со стороны богов! Тем временем остальные герои и не подозревали, какая опасность теперь угрожает Многомирью и самим Мироходцам...

Я – Сакамото, а что? Том 4

Я – Сакамото, а что? Том 4Ученики разглядывают школьные фотографии, вспоминая разные случаи, связанные с Сакамото – веселые, грустные, трогательные, – делятся друг с другом историями про свою первую встречу с ним, размышляют о том, дорог ли кто-то из них этому загадочному и удивительному человеку, который сумел оставить след в душе каждого. Сакамото не может быть с ними рядом вечно – он уезжает. Но то, чему он научил своих друзей, останется с ними навсегда: доброта, храбрость, честность... и, конечно, стремление стать хоть немного похожим на Сакамото.

Бездомный бог. Том 8

Бездомный бог. Том 8Уже целый месяц от Ято ни весточки – ему пришлось вернуться к Бездомной и их «отцу». А у Хиёри, которая перешла в старшую школу, тем временем появляются новые увлечения и новые друзья... и ощущение, что из жизни исчезло что-то важное, вот только она никак не может вспомнить, что. Ведь люди очень быстро забывают обитателей Дальнего Берега...

Друзья

Big Name Fan Weekly