Скорый выход "Мауса" на русском

Автор: Alx_2004 | Добавлено 24-09-2013, 18:07 | Просмотров: 4028
Категория: Комикс-новости / Российские новости

"Маус" Арта Шпигельмана – единственный графический роман, получивший престижную Пулитцеровскую премию. Это книга о Владеке Шпигельмане, еврее, прошедшем через ужас концлагерей в гитлеровской Европе, и его сыне-художнике, который пытается осмыслить историю жизни отца и разобраться в своих непростых отношениях с ним.
Издавать эту книгу будет издательство Corpus, уже известное своими не самыми удачными в плане качества релизами комиксов "451 градус по Фаренгейту" по мотивам Брэдбери, "Никогда" на основе рассказов Эдгара По и "Мастер и Маргарита". Дата выхода книги - 25 октября, 296 страниц в твердом переплете, форматом 70х100/16, тиражом в 2000 экземпляров.

Автор: Alx_2004
Добавлено 24-09-2013, 18:07
Просмотров: 4028
Категория: Комикс-новости / Российские новости

Теги: Pantheon Books, Corpus, Maus, Маус, Art Spiegelman, Арт Шпигельман

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

- ReM
  24 сентября 2013 19:01
Качество комиксов от этого издателя действительно оставляет желать лучшего? Кто-нибудь с ними имел дело?
- Garsia
  24 сентября 2013 19:08
Действительно оставляет желать лучшего.
Бумага нормальная, но вот оформление. Чтобы далеко не ходить за примерами, в "451 градусе" звуки у них были оформлены тем же шрифтом, что и облачка.
Но я на днях держал в руках книжку комиксов по Эдгару По - там звуки уже сделаны другими шрифтами.
Видимо, они все же прислушиваются к возмущенным читателям.

Ах да, а еще на "Градусе" была закрыта полобложки (причем главная ее часть) огромным словесным пузырем.
- ReM
  24 сентября 2013 19:22
Блин это печально. Надеюсь, что они соберутся с силами, сделают ради этого комикса исключение и выпустят все в лучшем виде.
- garnir
  24 сентября 2013 19:46
Вот чето по трейлеру незаметно, что они качественно собираются ее выпустить. Можно было хоть сканы обработанные вставить, а не с таким шумом от бумаги. Посмотрим короче говоря.
- Noris
  24 сентября 2013 19:54
Я тоже надеюсь,комикс очень серьёзный и поучительный,не для дураков и если его и издавать,то только в лучшем виде,чтобы ценителю таких произведений было не стыдно выложить за него свои кровные,прочитать и поставить на на самое видно место.
P.S: Кстати где-нибудь можно превью издания по Эдгару По посмотреть?
- Supernova
  24 сентября 2013 23:00
Надеюсь на лучшее. "Маус" достоин самого лучшего.
- Garsia
  24 сентября 2013 23:08
garnir, мне кажется, ролик специально так сделан. Типа закос под старую съемку, которая к нашему времени сохранилась с помехами. Шума конкретно от бумаги я там не увидел.
- garnir
  25 сентября 2013 10:34
Да не. Как раз так и выглядят сканированные страницы без обработки, если их увеличить до такого размера.
- Uchiha
  25 сентября 2013 23:00
ХОРОШО ЧТО ИЗДАЮТ,ХЕРОВО ЧТО ОНИ,ВСЁ РАВНО СКОРЕЕ ВОЗЬМУ,ОЧЕНЬ ХОТЕЛ ПОЧИТАТЬ ЕГО ,ХОРОШО БЫ БЫЛО ЕСЛИ БЫ КОМИКС АРТ ПАРУ КОМИКСОВ ТАКИХ СЕРЬЁЗНЫХ ИЗДАЛИ.МЕЧТАЮ О romantically apocalyptic В КНИЖНОМ ИЗДАНИИ,А СЕНДМЕНА И ЛЮЦИФЕРА ЗАМОРОЗЯТ НАВСЕГДА,СПРОСИТЕ ПЛИЗЗ У КОМИКС АРТ,ЧЁ ЭКСМО ВЕДЕТ СЕБЯ КАК СОБАКА НА СЕНЕ( КАК СОБАКА ЖЕНСКОГО РОДА)_
- garnir
  26 сентября 2013 10:52
Дурацкая привычка все писать заглавными буквами, я вам скажу.
- Uchiha
  26 сентября 2013 14:50
Ок,больше не буду)
- Garsia
  2 октября 2013 16:38
Noris, вот только такая страница есть:
Показать / Скрыть текст
- Casey
  3 октября 2013 20:19
За перевод то там кстати отвечает Василий Шевченко, редактор "Панини" и совладелец "Чука и Гика", так что, я думаю, не стоит переживать за оформление, такой знающий чувак наверняка за всем этапом производства (в том числе оформления) книги будет следить...
- Garsia
  3 октября 2013 22:39
Переводчик вообще никоим образом не отвечает за весь этап производства. Шевченко тут просто наемный рабочий, который в издательстве этом даже не состоит, которого наняли только перевести. Все, на этом его работа завершена. И наверняка для него тоже сюрпризом станет то, что он потом увидит в вышедшей книге.

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Где купить комиксы

Подробнее о магазине

http://www.meanwhileshop.ru" target="blank" rel="nofollow">

Уже в продаже:

Дневники Вишенки. Том 1. Каменный зоопарк

Вишенке 10 лет и она мечтает стать писателем. По совету писательницы мадам Дежарден она начинает вести дневник, ведь писатель должен уметь выстраивать историю, собирать факты, брать интервью, а главное – наблюдать. Больше всего Вишенке нравится наблюдать за людьми, особенно взрослыми, у которых всегда столько таинственных дел – попробуй, разгадай, что они скрывают!

Говард Утка. Том 2. Ни пуха, ни пера

Дело приводит Говарда и его подругу Тару на Дикую Землю, и вот тут-то им пригодится любая возможная помощь! Но им приходится довольствоваться Человеком-Пауком, Женщиной-Халк, Сорвиголовой и Стивом Роджерсом! Затем Говард наконец воссоединяется со своей давней подругой, Бев, – но готов ли он узнать причину, по которой они так давно не виделись? После в Нью-Йорке Говарда ждет самое странное расследование за всю его карьеру. Дело о пропавшем человеке... где пропавшим человеком выступает сам клиент!

Star Trek. Том 5

Сценарист и продюсер фильма «Звездный путь» (2009) Роберто Орси представляет вашему вниманию предыстории самых известных членов экипажа «Энтерпрайза»! В данный сборник вошли выпуски, проливающие свет на жизнь МакКоя, Ухуры, Скотти, Чехова и Сулу до их судьбоносной встречи на борту корабля «Энтерпрайз»!

Артбук. Валериан и город тысячи планет

Настоящее издание позволит вам узнать, как культовому режиссеру Люку Бессону удалось создать из классического французского комикса современный, уникальный научно-фантастический блокбастер.