Скорый выход "Мауса" на русском

Автор: Alx_2004 | Добавлено 24-09-2013, 18:07 | Просмотров: 5173
Категория: Комикс-новости / Российские новости

"Маус" Арта Шпигельмана – единственный графический роман, получивший престижную Пулитцеровскую премию. Это книга о Владеке Шпигельмане, еврее, прошедшем через ужас концлагерей в гитлеровской Европе, и его сыне-художнике, который пытается осмыслить историю жизни отца и разобраться в своих непростых отношениях с ним.
Издавать эту книгу будет издательство Corpus, уже известное своими не самыми удачными в плане качества релизами комиксов "451 градус по Фаренгейту" по мотивам Брэдбери, "Никогда" на основе рассказов Эдгара По и "Мастер и Маргарита". Дата выхода книги - 25 октября, 296 страниц в твердом переплете, форматом 70х100/16, тиражом в 2000 экземпляров.

Автор: Alx_2004
Добавлено 24-09-2013, 18:07
Просмотров: 5173
Категория: Комикс-новости / Российские новости

Теги: Pantheon Books, Corpus, Maus, Маус, Art Spiegelman, Арт Шпигельман

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

- ReM
  24 сентября 2013 19:01
Качество комиксов от этого издателя действительно оставляет желать лучшего? Кто-нибудь с ними имел дело?
- Garsia
  24 сентября 2013 19:08
Действительно оставляет желать лучшего.
Бумага нормальная, но вот оформление. Чтобы далеко не ходить за примерами, в "451 градусе" звуки у них были оформлены тем же шрифтом, что и облачка.
Но я на днях держал в руках книжку комиксов по Эдгару По - там звуки уже сделаны другими шрифтами.
Видимо, они все же прислушиваются к возмущенным читателям.

Ах да, а еще на "Градусе" была закрыта полобложки (причем главная ее часть) огромным словесным пузырем.
- ReM
  24 сентября 2013 19:22
Блин это печально. Надеюсь, что они соберутся с силами, сделают ради этого комикса исключение и выпустят все в лучшем виде.
- garnir
  24 сентября 2013 19:46
Вот чето по трейлеру незаметно, что они качественно собираются ее выпустить. Можно было хоть сканы обработанные вставить, а не с таким шумом от бумаги. Посмотрим короче говоря.
- Noris
  24 сентября 2013 19:54
Я тоже надеюсь,комикс очень серьёзный и поучительный,не для дураков и если его и издавать,то только в лучшем виде,чтобы ценителю таких произведений было не стыдно выложить за него свои кровные,прочитать и поставить на на самое видно место.
P.S: Кстати где-нибудь можно превью издания по Эдгару По посмотреть?
- Supernova
  24 сентября 2013 23:00
Надеюсь на лучшее. "Маус" достоин самого лучшего.
- Garsia
  24 сентября 2013 23:08
garnir, мне кажется, ролик специально так сделан. Типа закос под старую съемку, которая к нашему времени сохранилась с помехами. Шума конкретно от бумаги я там не увидел.
- garnir
  25 сентября 2013 10:34
Да не. Как раз так и выглядят сканированные страницы без обработки, если их увеличить до такого размера.
- Uchiha
  25 сентября 2013 23:00
ХОРОШО ЧТО ИЗДАЮТ,ХЕРОВО ЧТО ОНИ,ВСЁ РАВНО СКОРЕЕ ВОЗЬМУ,ОЧЕНЬ ХОТЕЛ ПОЧИТАТЬ ЕГО ,ХОРОШО БЫ БЫЛО ЕСЛИ БЫ КОМИКС АРТ ПАРУ КОМИКСОВ ТАКИХ СЕРЬЁЗНЫХ ИЗДАЛИ.МЕЧТАЮ О romantically apocalyptic В КНИЖНОМ ИЗДАНИИ,А СЕНДМЕНА И ЛЮЦИФЕРА ЗАМОРОЗЯТ НАВСЕГДА,СПРОСИТЕ ПЛИЗЗ У КОМИКС АРТ,ЧЁ ЭКСМО ВЕДЕТ СЕБЯ КАК СОБАКА НА СЕНЕ( КАК СОБАКА ЖЕНСКОГО РОДА)_
- garnir
  26 сентября 2013 10:52
Дурацкая привычка все писать заглавными буквами, я вам скажу.
- Uchiha
  26 сентября 2013 14:50
Ок,больше не буду)
- Garsia
  2 октября 2013 16:38
Noris, вот только такая страница есть:
Показать / Скрыть текст
- Casey
  3 октября 2013 20:19
За перевод то там кстати отвечает Василий Шевченко, редактор "Панини" и совладелец "Чука и Гика", так что, я думаю, не стоит переживать за оформление, такой знающий чувак наверняка за всем этапом производства (в том числе оформления) книги будет следить...
- Garsia
  3 октября 2013 22:39
Переводчик вообще никоим образом не отвечает за весь этап производства. Шевченко тут просто наемный рабочий, который в издательстве этом даже не состоит, которого наняли только перевести. Все, на этом его работа завершена. И наверняка для него тоже сюрпризом станет то, что он потом увидит в вышедшей книге.

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Где купить комиксы

Подробнее о магазине

Уже в продаже:

Защитники. Том 1 (мягкий переплет)

Супергероям-неудачникам придется объединиться, чтобы раскрыть загадочный заговор в самом сердце Вселенной Marvel и узнать, чем грозят миру Машины согласия. Мэтт Фрэкшн («Страх во плоти», «Могучий Тор», «Непобедимый Железный человек») вновь присоединяется к автору серии «Невообразимых Людей Икс» Терри Додсону («Потрясающий Человек-Паук»), чтобы вдохнуть новую жизнь в самых могучих изгоев Marvel! Вашему вниманию предстают совершенно новые, другие и энергичные «Защитники»!

Защитники. Том 1 (твердый переплет)

Крутиксы №3

Встречайте третий выпуск журнала про зверят-супергероев! Вас ждет путешествие в таинственный город Санкт-Петербург в компании пса-сыщика Мухтара и его друга Крыся великолепного! А также загадки, приключения, игры и множество познавательного в свежем номере журнала «Крутиксы»!

Марси и загадка Сфинкса

Отец Марси – знаменитый искатель приключений Артур – исчез во время экспедиции в Египет, и девочке ничего не остается, как отправиться по его следам. После долгого путешествия она оказывается перед великим сфинксом. Чтобы войти, нужно разгадать древнюю загадку, ведь только так она сможет освободить папу, запертого внутри. На помощь Марси приходят египетские боги, но с финальным испытанием она должна справиться самостоятельно. Сможет ли Марси преодолеть свои страхи и спасти Артура?

Дневники Вишенки. Том 3. Последнее из пяти сокровищ

Наступила зима, Вишенка с подругами готовятся к праздникам. Пытаясь придумать лучший подарок для мамы, Вишенка попадает в старинное переплетное ателье и знакомится с его владелицей. Одним уютным зимним вечером в сундуке ателье девочки находят посылку с надписью «Первое из пяти сокровищ». Так начинается череда невероятных событий, связывающих воедино судьбы героев.

Показать все новинки

Друзья