14

Эксклюзив: "Город Грехов" - подробности и превью

Автор: garnir | Добавлено 24-05-2013, 18:29 | Просмотров: 6239
Категория: Комикс-новости / Российские новости
В начале этой недели мы сообщили о том, что издательство «Амфора» действительно планирует издание комиксов «Город Грехов» и даже представили вам обложку первой книги. Само сообщение вышло несколько сумбурным, но главную информацию оно донесло. Теперь настала пора более детальной информации.

«Амфора» планирует издать серию комиксов «Город Грехов» полностью. В 2005 году ими была издана книга, в которую вошла лишь первая серия «The Hard Goodbye», но остальные так и не были изданы. Всего издательство планирует выпустить 7 книг, три из которых выйдут этим летом.

Первая книга выйдет в свет уже в июне. К сожалению, назвать более точную дату издательство не смогло. В нее войдет та же история, что и в книге 2005 года - «The Hard Goodbye», или в переводе на русский – «Трудное прощание». Издательство предоставило несколько страниц из книги. Вот они.

Эксклюзив: "Город Грехов" - подробности и превьюЭксклюзив: "Город Грехов" - подробности и превьюЭксклюзив: "Город Грехов" - подробности и превьюЭксклюзив: "Город Грехов" - подробности и превью


Наверно, те у кого есть книга 2005 года, заметили, что эти страницы такие же, как в ней. Издательство решило выпустить первую книгу с тем же переводом, то есть Дмития Пучкова, более известного под прозвищем Гоблин. Но над остальными книгами будут работать уже другие переводчики.



Автор: garnir
Добавлено 24-05-2013, 18:29
Просмотров: 6239
Категория: Комикс-новости / Российские новости

Теги: Амфора, Frank Miller, Фрэнк Миллер, Sin City, Город Грехов, Dark Horse

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Комментарии

    • Пользователь offline
    • Alx_2004
      25 мая 2013 08:15
    • Группа: Посетители
    • Публикаций: 21
    • Комментариев: 697
    Лихо, что не может не радовать!
    • Пользователь offline
    • maxx
      25 мая 2013 13:18
    • Группа: Посетители
    • Публикаций: 0
    • Комментариев: 113
    Город Грехов - это по любому круто. Перевод Гоблина в свое время порадовал. Посмотрим что другие переводчики во второй книге предложат. А вот шрифты то все же следовало поправить. Почему опять не комиксный шрифт? Может в других книгах он будет? garnir, ничего об этом там не слышно? Но даже если и так будет, все равно куплю все 7 книг.
    • Пользователь offline
    • garnir
      25 мая 2013 13:36
    • Группа: Администраторы
    • Публикаций: 786
    • Комментариев: 2462
    Про шрифты ничего не знаю пока что. Ближе к выходу второй книги узнаем. Вообще, подбор шрифтов - беда многих издательств, которые не специализируются на выпуске комиксов.
    • Пользователь offline
    • Kaaron
      25 мая 2013 14:07
    • Группа: Посетители
    • Публикаций: 45
    • Комментариев: 713
    Там дело не в беде, а опять в деньгах. Шрифты либо надо создавать, либо покупать. А представьте сколько надо отдать издательству за лицензию на шрифт на 5 000 копий? а на 50 000?
    Но тем не менее согласен, шриф совсем уж стандартный. Теперь, вроде как в базу комиксов не заносят любительские переводы с таким шрифтом, а тут вот издают. :(
    Может в будущем появиться какойнть универсальный российский комикс-шрифт, который станет базовым для этого дела.
    • Пользователь offline
    • garnir
      25 мая 2013 14:50
    • Группа: Администраторы
    • Публикаций: 786
    • Комментариев: 2462
    Ка, шрифтов в паблике навалом и платить за них никому ничего не надо. Даже тот шрифт, которым я свои последние переводы оформлял есть по умолчанию в винде. Так что не думаю, что тут в этом дело. 42 же комиксовыми шрифтами все оформляет. Единорог тоже. Не думаю, что они кому то отстегивали за них.
    • Пользователь offline
    • maxx
      25 мая 2013 14:55
    • Группа: Посетители
    • Публикаций: 0
    • Комментариев: 113
    Если ты про тот шрифт, что в Вампирелле был, то он не идеален. Чето узкий какой-то. Но в любом случае смотрится лучше чем просто зауженный Arial.

    • Пользователь offline
    • garnir
      25 мая 2013 14:57
    • Группа: Администраторы
    • Публикаций: 786
    • Комментариев: 2462
    На самом деле этот шрифт шире. Мне наоборот нравится когда он узкий. Не приходится думать какие слова выбросить из предложения, чтобы оно в пузыть влезло. Да и просто нравится как он выглядит.
    • Пользователь offline
    • condom4ik
      26 мая 2013 15:49
    • Группа: Посетители
    • Публикаций: 0
    • Комментариев: 35
    Интересно, какой перевод и шрифты будут в следующих томах...
    • Пользователь offline
    • garnir
      26 мая 2013 16:20
    • Группа: Администраторы
    • Публикаций: 786
    • Комментариев: 2462
    Ну по поводу перевода мы ничего не узнаем, пока как минимум вторая книга не выйдет. А со шрифтами - ближе к ее выходу, я попробую раздобыть превью. Там и узнаем.
    • Пользователь offline
    • Casey
      26 мая 2013 20:33
    • Группа: Посетители
    • Публикаций: 9
    • Комментариев: 801
    Блин, офигенно!! Это ж по книге в месяц! Нереально круто!! Вообще, лето должно быть жаркое на комикс-книги на русском. Книги от Комикс-Арта, теперь вот Город Грехов... Глядишь, еще чего классного будет:)) А если повезет и комикс-боги будут благосклонны, мы и "Пантеон" новый увидим:))

    а шрифт и вправду прям ваще не айс нифига:((( Для какой нить НФ он был бы само то, какой то он "кибернетизированный", но никак не для нуара...
    • Пользователь offline
    • Satellite
      26 мая 2013 21:27
    • Группа: Посетители
    • Публикаций: 0
    • Комментариев: 2
    Лишь бы не растянули издание комиксов на несколько лет... Или не стопорнулись на середине...
    • Пользователь offline
    • garnir
      26 мая 2013 22:41
    • Группа: Администраторы
    • Публикаций: 786
    • Комментариев: 2462
    Casey, забыл еще про Хеллбоя, которого подзадержали что-то. Обещали в середине мая, но пока ничего не слышно. И еще первая книга от Говорящей головы должна выйти.

    Satellite, это да... Но три точно будут этим летом. Поэтому расскажите всем, кому это может быть интересно. Чем быстрее разойдется тираж, тем больше вероятность, что будет издано все, что запланировано. В конечном счете, все упирается в то, покупают книгу или нет.
    • Пользователь offline
    • ProlSer
      8 июня 2013 07:23
    • Группа: Посетители
    • Публикаций: 0
    • Комментариев: 45
    На Озоне уже появился предзаказ, а на Лабиринте пока только анонс в статусе "Ожидается"!
    • Пользователь offline
    • garnir
      8 июня 2013 08:40
    • Группа: Администраторы
    • Публикаций: 786
    • Комментариев: 2462
    Ну так месяц только начался.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Где купить комиксы

Двадцать Восьмой

Уже в продаже:

Защитники. Том 1 (мягкий переплет)

Защитники. Том 1 (мягкий переплет)Супергероям-неудачникам придется объединиться, чтобы раскрыть загадочный заговор в самом сердце Вселенной Marvel и узнать, чем грозят миру Машины согласия. Мэтт Фрэкшн («Страх во плоти», «Могучий Тор», «Непобедимый Железный человек») вновь присоединяется к автору серии «Невообразимых Людей Икс» Терри Додсону («Потрясающий Человек-Паук»), чтобы вдохнуть новую жизнь в самых могучих изгоев Marvel! Вашему вниманию предстают совершенно новые, другие и энергичные «Защитники»!

Защитники. Том 1 (твердый переплет)

Защитники. Том 1 (твердый переплет)Супергероям-неудачникам придется объединиться, чтобы раскрыть загадочный заговор в самом сердце Вселенной Marvel и узнать, чем грозят миру Машины согласия. Мэтт Фрэкшн («Страх во плоти», «Могучий Тор», «Непобедимый Железный человек») вновь присоединяется к автору серии «Невообразимых Людей Икс» Терри Додсону («Потрясающий Человек-Паук»), чтобы вдохнуть новую жизнь в самых могучих изгоев Marvel! Вашему вниманию предстают совершенно новые, другие и энергичные «Защитники»!

Крутиксы №3

Крутиксы №3Встречайте третий выпуск журнала про зверят-супергероев! Вас ждет путешествие в таинственный город Санкт-Петербург в компании пса-сыщика Мухтара и его друга Крыся великолепного! А также загадки, приключения, игры и множество познавательного в свежем номере журнала «Крутиксы»!

Марси и загадка Сфинкса

Марси и загадка СфинксаОтец Марси – знаменитый искатель приключений Артур – исчез во время экспедиции в Египет, и девочке ничего не остается, как отправиться по его следам. После долгого путешествия она оказывается перед великим сфинксом. Чтобы войти, нужно разгадать древнюю загадку, ведь только так она сможет освободить папу, запертого внутри. На помощь Марси приходят египетские боги, но с финальным испытанием она должна справиться самостоятельно. Сможет ли Марси преодолеть свои страхи и спасти Артура?

Дневники Вишенки. Том 3. Последнее из пяти сокровищ

Дневники Вишенки. Том 3. Последнее из пяти сокровищНаступила зима, Вишенка с подругами готовятся к праздникам. Пытаясь придумать лучший подарок для мамы, Вишенка попадает в старинное переплетное ателье и знакомится с его владелицей. Одним уютным зимним вечером в сундуке ателье девочки находят посылку с надписью «Первое из пяти сокровищ». Так начинается череда невероятных событий, связывающих воедино судьбы героев.

Друзья

Big Name Fan Weekly